2013年8月22日星期四

商務書里語第139講 商務短語



1.She was badly injured in an accident.
她正正在一次事變中受重傷。
重點詞語:accident n.變亂;不測损害
商務用語:accident error 不測誤差
2.The bank will accommodate us a loan.
銀即將給偺們供給存款,翻譯
重點詞語:accommodate vt.為……供給住宿;容纳;使順應、調理
商務用語:accommodate funds 融通資金
3.It's a great accommodation to me.
那對我很方便。
重點詞語:accommodation n.貸款,通融;居處,住處
商務用語:bank accommodation 銀行貸款/通融
accommodation note 空頭支票
4.The accounts are perfectly in order,翻譯.
賬目一覽無余。
重里詞語:account n.戶頭,賬目,帳戶;筦帳科目,賬單
商務用語:adjust accounts 清理賬目
activity account 營業帳戶
引申:chartered accountant 注冊筦帳師
5. They refused to acknowledge defeat,中英文翻譯.
他們謝絕可認失败。
重點詞語:acknowledge vt.許諾,認可收到,確認
商務用語:acknowledge a deed 公証一項契約
acknowledge a favor 報答所受到的看護

没有评论:

发表评论